muñeca knottella traducción español









Me e enamorado de esta pequeña muñeca su creadora Zainab Al-kadi mejor conocida como knottellaa nos regalo este bello patron en su pagina de faceboock como knottellaa academi el patron solo lo puedes encontrar en ingles y aleman  lo cual me di a la tarea de traducir para todas las que no sabemos otro idioma y sea mas facil su elaboracion 

les dejo ell link de knottellaa academi para que sigan mas de cerca a tan talentosa diseñadora 

https://www.facebook.com/Knottellaa-academy-341433646248603/



espero y lo disfruten tanto como yo 


ganchos a la lana y a tejer se a dicho !!!




ABREVIATURA
Rd ronda punto de sts puntada de deslizamiento slst cadena de ch Punto único SC dc crochet doble inc work2 punto simple en una puntada Disminuir en más de 2 stitcc individuales [....] trabaje la dirección dentro de las escuadras cuadradas en la puntada como se indica * .... * * repita las instrucciones siguientes * tantas veces como se indique sk saltear puntada BLO back loop only Solo lazo frontal FLO



Manos: (Hacer 2) con gancho de ganchillo de 1.25 mm, y Alize 282 por siempre Rd 1 6 SC en anillo mágico 6 pts Rd 2-20 (19 rondas) 6 pts SC 6 corte de hilo


PIERNA: (HACER 2) con ganchillo de 1,00 mm y 282 Alize para siempre 6 cad, desde el segundo ch del gancho: Rd 1 4 SC, [4 SC], 3 SC, 1 a ct 13 pts Rd 2 1 inc, 3 SC, 3 inc, 4 SC, 2 pts de 19 pts Rd 3-4 19 SC 19 sts Rd 5 6 SC, 3 dec (en la parte delantera del pie), 5 SC, 1 dec (en la parte posterior de el pie) 15 pts Rd 6 4 SC, 3 dec (en la parte delantera del pie), 5 pts SC 12 rellenar el pie con relleno de fibra Rd 7 4 SC, sc3tog, 5 pb 10 pts Rd 8-15 (8 rondas) 10 pb 10 pts rellenar el pie con relleno de fibra página 3 Rd 16 2 dec (en la parte posterior del pie), 1 SC, 2 inc (en el frente del pie), 3 SC 10 pts Rd 17 2 inc, 1SC, 2 dec, 3 pb 10 pts rellenar el pie con relleno de fibra muy ajustado Rd 18 10 SC + 1 sin contar SC 10 pts Rd 19 1 inc, 9 SC 11 pts Rd 20 11 SC 11 p. Rd 21 11 SC + 1 sin contar SC 11 p. Rd 22 1 a, 10 pts SC 12 p. Rd 23-24 (2 rondas) 12 pts SC 12 p. Rnd 25 12 SC + 2 sin contar SC 12 pts rellenar el pie con relleno de fibra muy ajustado corte el hilo de la primera pierna y no corte de la segunda pierna, Unir piernas y cuerpo:  bota


Unir piernas y cuerpo: Para mujeres: sostener la pierna derecha Rd 1 4 SC, 4 ch, (cuente 4 pts de contraseñas de los últimos pts de segundo pierna, esta es la puntada de unión) 12 SC en la segunda pierna, 4 SC en cadenas, 12 SC en la primera pierna, 4 SC en cadenas (32 pts) Rd 2-5 (4 rondas) 32 SC (32 pts) rellenar el cuerpo con fuerza Rd 6 7 SC, 1 dec (desde el primer lado), 14 SC, 1 dec (desde el otro lado), 7sc (30 pts) Rd 7 30 SC (30 pts) Rd 8 * 3 SC, 1 dec * crochet 6 veces (24 pts) Rd 9 24 SC + 1 SC no contado (24 pts) Rd 10 4 SC, 1 dec, 10 SC, 1 dec, 6 SC, cosas (22 pts) Rd 11-15 (5 rondas) 22 SC, cosas (22 pts) 1 SC sin contar para llegar al centro

Para el cuerpo del niño: sostener la pierna derecha Rd 1 3 SC, 4 cad, (cuente 4 pts de contraseñas desde los últimos pts de segundo pierna, esta es la puntada de unión) 12 SC en la segunda pierna, 4 SC en cadenas, 12 SC en la primera pierna, 4 SC en cadenas (32 pts) página 4 Rd 2-6 (5 rondas) 32 SC (32 pts) rellenar el cuerpo con fuerza Rd 7 7 SC, 1 dec (desde el primer lado), 14 SC, 1 dec (desde el otro lado), 7 SC (asegúrese de llegar al centro de la parte posterior del cuerpo) (30 pts) Rd 8 30 SC (30 pts) Rd 9 7 SC, 1 dec (desde el primer lado), 13 SC, 1 dec (desde el otro lado), 6 SC (asegúrese de llegar al centro de la parte posterior del cuerpo) (28 pts) Rd 10 28 SC (28 pts) Rd 11 6 SC, 1 dec (desde el primer lado), 12 SC, 1 dec (desde el otro lado), 6 SC (asegúrese de llegar al centro de la parte posterior del cuerpo) (26 pts) Rd 12 26 SC, cosas (26 pts) Rd 13 6 SC, 1 dec (desde el primer lado), 11 SC, 1 dec (desde el otro lado), 5 SC (asegúrese de llegar al centro de la parte posterior del cuerpo) (24 pts) Rd 14 24 SC (24 pts) Rd 15 5 SC, 1 dec (desde el primer lado), 10 SC, 1 dec (desde el otro lado), 5 SC (asegúrese de llegar al centro de la parte posterior del cuerpo) (22 pts) Rd 16-19 (4 rondas) 22 SC



Para el cuerpo de niña y niño: Ahora unir manos Rd 1 4 SC, (unir de primera mano) 3 SC (en primera mano y cuerpo juntos), 8 SC, (adjuntar segundero) 3 SC (en segunda mano y cuerpo juntos), 4 SC (22 pts) Rd 2 4 SC (en la parte posterior del cuerpo), (ahora trabaja en los primeros pts restantes) 1 inc, 2 SC, 8 SC (en el cuerpo delantero), (Ahora trabaje en el segundo restante pts) 2 SC, 1 inc, 4 SC (en la parte posterior del cuerpo) (24 pts) Ahora inserte alambre de 1.50 mm en las manos Rd 3 * 2 SC, 1 dec * crochet 6 veces (18 pts) Rd 4 * 1 SC, 1 dec * crochet 6 veces (12 pts) Rd 5-7 12 SC (12 pts) 1 SC sin contar (para llegar al centro de vuelta)


Cabeza Rd 1 * 1 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (18 pts) Rd 2 * 2 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (24 pts) Rd 3 * 3 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (30 pts) Rd 4 * 4 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (36 pts) Rd 5 * 5 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (42 pts) Rd 6 * 6 SC, 1 inc * ganchillo 6 veces (48 pts) Rd 7-19 (13 rondas) 48 SC (48 pts) Rd 20 * 6 SC, 1 dec * ganchillo 6 veces (42 pts) Rd 21 * 5 SC, 1 dec * crochet 6 veces (36 pts) Rd 22 * ​​4 SC, 1 dec * ganchillo 6 veces (30 pts) Rd 23 * 3 SC, 1 dec * crochet 6 veces (24 pts) Rd 24 * 2 SC, 1 dec * ganchillo 6 veces (18 pts) Rd 25 * 1 SC, 1 dec * crochet 6 veces (12 pts) Rd 26 6 dec (6 pts)


Vestir usando gancho de ganchillo de 1,00 mm comenzar crochet superficie en la ronda bajo las manos Rd 1 ch1, 22 SC, 1 slst (22 pts) Rd 2 ch 1, BLO 22 SC, 1 slst (22 pts) Rd 3-6 (4 rondas) ch 1, 22 SC, 1 slst (22 pts) Rd 7 ch 3, * [3dc] * ganchillo 22 veces, 1 slst Rd 8-12 (5 rondas) ch 3, 1 dc, 1 slst Rd 13 usando otro color * 1 SC, 1 SC en una vuelta hacia abajo *

Chaqueta usando gancho de ganchillo de 1,00 mm cadena 20 Fila 1 de la 2da cadena del gancho: 2 SC, [3 SC], 3 SC, [3 SC], 5 SC, [3 SC], 3 SC, [3 SC], 2 SC, 1 cad, giro (27 pts) Fila 2 27 SC, 1 cad, vuelta (27 pts) Fila 3 3 SC, [3 SC], 5 SC, [3 SC], 7 SC, [3 SC], 5 SC, [3 SC], 3 SC, 1 ch, vuelta (35 pts) Fila 4 5 SC, 3 cad, saltar 7 pts, 11 SC, 3 cad, saltar 7 pts, 5 SC, 1 cad, virar (21 pts) Fila 5 5 SC, 3 SC en la cadena, 11 SC, 3 SC en la cadena, 5 SC, 1 cad, vuelta (27 pts) Fila 6-9 (4 filas) 27 SC, 1 cad, vuelta (27 pts) Fila 10 27 SC (27 pts) Fila 11 2 SC en la misma puntada, 1 SC en cada puntada y 3 SC en cada esquina, 1 slst



Zapatos (HACER 2) usando gancho de ganchillo de 1,00 mm 6 cad, desde el segundo ch del gancho: Rd 1 4 SC, [4 SC], 3 SC, 1 aum (13 pts) Rd 2 1 inc, 3 SC, 3 inc, 4 SC, 2 inc (19 pts) Rd 3 1 inc, 6 SC, 4 inc, 6 SC, 2 inc (26 pts) Rd 4 BLO 26 SC (26 pts) Rd 5 26 SC (26 pts) Rd 6 6 SC, * 1 dec, 1 SC * ganchillo 4 veces, 1 dec, 6 SC (21 pts) Rd 7 7 SC, 3 dec, 8 SC (18 pts) Rd 8-10 (3 rondas) 18 SC cambie el color, ate el hilo al lazo delantero de la ronda 4, trabaje 26 sc para formar el borde de la bota





siguenos en :


@creacionescelitzy







creaciones celitzy









7 comentarios:

  1. HOLA, SOY UN DESASTRE PARA ESTA TECNOLOGIA ,
    CREO Q HE LLEGADO TARDE PARA TANTOS BOTONES,
    QUIERO DAR LAS GRACIAS A CELITZY X COMPARTIR ,
    UN CORDIAL SALUDO CAROLINA.

    ResponderBorrar
  2. que significa + 2 sin contar alguien me puede ayudar, gracias

    ResponderBorrar
  3. Es muy bonita, a ver si soy capaz de darle forma. Gracias

    ResponderBorrar
  4. Para Navegante, si no es muy tarde la respuesta +2 significa que al terminar la ronda normal de puntos debes tejer dos puntos mas, desde ahí debes comenzar la nueva ronda desplazada en dos puntos, ojala haya quedado claro, saludos.

    ResponderBorrar